Vijay’s refusal of Anbumani Ramadoss’s request for a Deputy Chief Minister position creates friction in Tamil Nadu’s coalition talks.