Patrik Schick’s hat-trick propelled Bayer Leverkusen to a crucial victory over RB Leipzig, significantly affecting Champions League qualification hopes.